Pai nosso, meu pai, pai de todos nós,
dos que Te amam e dos que se afastaram de Ti.
Glorificado seja o Teu nome,
venha a nós o Teu Reino,
o Teu projeto de vida, de amor, de paz,
de tolerância, de compaixão pelos necessitados,
de todos os que sofrem.
Pai, que eu veja Teu rosto
no rosto de todos aqueles que cruzam o meu caminho,
dos que me tratam mal e dos que me querem bem.
Pai, que seja feita a Tua vontade e não a minha,
que haja paz entre Teus filhos.
Pai, que meu coração esteja sempre aberto
para todos aqueles que batem à minha porta
pedindo o pão que lhes falta.
Pai, perdoa as nossas ofensas contra Ti
e contra nossos irmãos.
Que eu tenha força, Pai,
para perdoar as ofensas que me fazem,
principalmente daqueles que estão ao meu lado.
Dá-me coragem para que eu não alimente antipatias
e que não negue meu cumprimento a ninguém.
Pai, que eu tenha sempre coragem para pedir perdão,
dá-me um coração aberto para
reconhecer meus defeitos, minhas culpas, meus erros.
Dá-me força para dominar meus instintos,
minhas afetividades distorcidas, minha índole má,
minhas vaidades pueris,
meu orgulho que me faz julgar melhor que os outros.
Pai, livra-me de todo o mal, seja ele qual for.
Toma conta de mim, de todos nós, Teus filhos,
hoje e sempre.