Após quatro anos, o ciclo de Juan com a camisa do Flamengo chegou ao fim ontem. Segundo o próprio jogador, o clube o dispensou sem qualquer conversa prévia. O contrato do lateral-esquerdo terminaria no dia 31 e ele aguardava uma posição dos dirigentes rubro-negros. Fora do Fla, Juan, que já recebeu sondagens de outros clubes brasileiros, entre eles o São Paulo, está livre para negociar o seu futuro.
Há aproximadamente dois anos, o Flamengo entrou em acordo para prorrogar o vínculo de Juan até o fim de 2011. Um novo contrato chegou a ser feito, mas não pôde foi registrado porque, na época, o lateral ainda não havia cumprido nem a metade do acordo vigente. Como tem dupla cidadania (passaporte espanhol), a preferência de Juan seria por uma transferência internacional. No entanto, ele ainda não recebeu propostas de equipes estrangeiras.
No Footecon, o técnico do Atlético-MG, Dorival Júnior, elogiou Juan e disse que ele seria muito bem-vindo no Galo, apesar da negativa do presidente Alexandre Kalil.
A diretoria do São Paulo deverá se reunir nos próximos dias com o empresário do jogador, Eduardo Uram.